Переводы „diskussionswürdig“ в словаре немецко » испанский

diskussionswürdig ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

diskussionswürdig

que merece ser objeto de debate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einen eigenen Standpunkt zum diskussionswürdigen Thema Sterbehilfe scheint ‘Hin und weg’ jedoch nicht entwickeln zu wollen.

de.wikipedia.org

Ethisch gesehen war das Vorgehen der beiden Mediziner diskussionswürdig.

de.wikipedia.org

Gleichwohl hielt er das Thema Schleichwerbung in der Presse für sehr diskussionswürdig.

de.wikipedia.org

Art und Umfang der Regeln sind jedoch durchaus diskussionswürdig.

de.wikipedia.org

Und wenn, dann höchst diskussionswürdige Angebote, kurzfristige Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Frage nach der Ableitung konkreter politischer Folgen und Maßnahmen aus einem nationalen Bündnis für Arbeit, das vor allem Absichtserklärungen vorweisen kann, ist diskussionswürdig.

de.wikipedia.org

Der Publikationsstand ist insgesamt relativ gut, wobei einige in der Literatur genannte Interpretationen diskussionswürdig sind und wahrscheinlich eine Revision erfahren werden.

de.wikipedia.org

Eine Subklassifizierung von ja in bestimmte Arten von Partikeln ist diskussionswürdig, zumal das Wort etwas unterschiedliche Eigenschaften aufweist.

de.wikipedia.org

Es sei ein „diskussionswürdiges und interessantes Experiment aus individuellem Blickwinkel ohne festgelegten Rahmen und ohne Redakteurseinfluss“ gelungen.

de.wikipedia.org

Sie erwies sich als sehr diskussionswürdig und polarisierte die Meinungen.

de.wikipedia.org