Переводы „disziplinarisch“ в словаре немецко » испанский

disziplinarisch [dɪstsipliˈna:rɪʃ] ПРИЛ.

disziplinarisch

disciplinario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2010 wurde der Torhüter vom Klub aus disziplinarischen Gründen entlassen.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass die deutschen Kommandeure zu keinem Zeitpunkt einschritten und stattdessen mehrfach disziplinarisch gegen Soldaten vorgingen, die nicht rücksichtslos genug auftraten.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 2010 aus disziplinarischen Gründen entlassen.

de.wikipedia.org

Aus disziplinarischen Gründen musste er die Schule verlassen.

de.wikipedia.org

Dort machte er auch durch disziplinarische Probleme auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Der Zenturio hatte zur Aufrechterhaltung eines geregelten Dienstbetriebs ausschließlich die disziplinarische Strafgewalt.

de.wikipedia.org

Einlassungen dieser Art zogen zudem keinerlei disziplinarische und/oder strafrechtliche Konsequenzen nach sich, weswegen nicht auszuschließen ist, dass sie der ideologischen Linie der Organisation entsprechen.

de.wikipedia.org

Disziplinarische Folgen aufgrund der massiven Verstoße gegen die Menschenrechte gab es für die indonesischen Soldaten nicht.

de.wikipedia.org

Gründe wurden nicht bekanntgegeben, Medien vermuteten jedoch eine disziplinarische Maßnahme in Zusammenhang mit seiner Buchveröffentlichung.

de.wikipedia.org

Er bestimmt die Staatsbediensteten, hat die disziplinarische Oberaufsicht und enthebt sie ihres Amtes.

de.wikipedia.org