Переводы „ekelerregend“ в словаре немецко » испанский

ekelerregend, Ekel erregend ПРИЛ.

1. ekelerregend (widerwärtig):

ekelerregend

asqueroso

ekelerregend

repugnante

ekelerregend

bascoso Эквад., Колум.

2. ekelerregend (gemein):

ekelerregend

infame

ekelerregend

asqueroso

ekelerregend

imposible лат. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei nehmen Menschen ungenießbare und als ekelerregend angesehene Dinge zu sich, darunter auch Kot.

de.wikipedia.org

Der Gestank soll so ekelerregend wirken, dass Menschen darauf mit starker körperlicher Übelkeit und Panik reagieren, so dass sie die Flucht ergreifen.

de.wikipedia.org

Den Prozess an sich beschrieb er als ekelerregende Arbeit, zu der er sich ebenfalls stets mithilfe von Alkohol überwinden musste.

de.wikipedia.org

Zunächst wird das Sekret grün, dann blau, schließlich purpurfarben und scharlachrot und gibt dabei einen ekelerregenden, lang anhaltenden Geruch ab.

de.wikipedia.org

Solch ekelerregendes Ungeziefer sowie dessen Brut wird auch als Geschmeiß bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Ausgewählte muss ekelerregende Extraaufgaben machen wie einen mit Kot gefüllten Darm auszublasen oder ein Bad in einer Wanne mit Jauche gefüllt nehmen.

de.wikipedia.org

Diverse meist ekelerregende Aufgaben sorgten für eine Wechselmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Hinter der Verwendung der oft ekelerregenden und abstoßenden Zutaten und Rezepturen der Dreckapotheke stehen verschiedene historische heilkundliche Grundprinzipien.

de.wikipedia.org

Schweinefleisch wurde nicht nur aus religiösen Gründen nicht gegessen, sondern galt oft auch als ekelerregend.

de.wikipedia.org

In der Verkündung bezeichnete das Gericht die kritisierten Texte als „unglaublich brutal und ekelerregend“, die bewusst provozieren sollen.

de.wikipedia.org