Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Мюллер
ir corriendo al encuentro de alguien
entgegen|laufen неправ. ГЛ. неперех. +sein
1. entgegenlaufen (zulaufen):
jdm entgegenlaufen
2. entgegenlaufen (im Gegensatz stehen):
etw дат. entgegenlaufen
Präsens
ichlaufeentgegen
duläufstentgegen
er/sie/esläuftentgegen
wirlaufenentgegen
ihrlauftentgegen
sielaufenentgegen
Präteritum
ichliefentgegen
duliefstentgegen
er/sie/esliefentgegen
wirliefenentgegen
ihrlieftentgegen
sieliefenentgegen
Perfekt
ichbinentgegengelaufen
dubistentgegengelaufen
er/sie/esistentgegengelaufen
wirsindentgegengelaufen
ihrseidentgegengelaufen
siesindentgegengelaufen
Plusquamperfekt
ichwarentgegengelaufen
duwarstentgegengelaufen
er/sie/eswarentgegengelaufen
wirwarenentgegengelaufen
ihrwartentgegengelaufen
siewarenentgegengelaufen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
etw дат. entgegenlaufen
jdm entgegenlaufen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Grunde war jede Reform des Systems im Geiste der Aufklärung von vorneherein zum Scheitern verurteilt, da ihm die Ideen der Aufklärung im Kern entgegenliefen.
de.wikipedia.org
Der Stellgradsprung der Selbstoptimierung sollte in einem Istwert resultieren der merklich unterhalb des Sollwertes startet und diesem dann entgegenläuft.
de.wikipedia.org
War bereits ein Zug unterwegs, musste der Lawinenwächter dem Zug entgegenlaufen und diesen mit einer roten Fahne oder der roten Laterne aufhalten.
de.wikipedia.org
Im Schneideraum gelangte er jedoch zu der Meinung, dies würde dem dokumentarischen Charakter des Filmes entgegenlaufen, und schnitt die Szene heraus.
de.wikipedia.org
Sie bemängelten die Abschottung und künstliche Klimatisierung des Gebäudes, die dem Gedanken eines Pavillons innerhalb einer Parklandschaft entgegenliefen.
de.wikipedia.org