Переводы „explosionsgeschützt“ в словаре немецко » испанский

explosionsgeschützt ПРИЛ.

explosionsgeschützt

protegido contra explosión

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In explosionsgeschützten Bereichen werden Sicherheitsschrauben an Gehäusen verwendet, die im Inneren mögliche Zündquellen enthalten.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist die explosionsgeschützte Ausführung an der Form der Scheinwerfer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Schienenfahrzeuge erhalten ihre Energie aus Batterien und sind explosionsgeschützt ausgeführt (unter anderem mit rostfreien Edelstahl-Rädern).

de.wikipedia.org

Diese Gefahr besteht beispielsweise bei nicht explosionsgeschützten Staubsaugern.

de.wikipedia.org

Im Mittelteil befinden sich ein explosionsgeschützter Elektromotor, der eine Hydraulikpumpe antreibt, sowie diverse Steuerventile.

de.wikipedia.org

Neben der Standard-Bauart ist diese Lokomotive auch in einer explosionsgeschützten Bauart lieferbar, welche für den Betrieb in Gefahrenzonen wie beispielsweise innerhalb eines Chemiewerks geeignet ist.

de.wikipedia.org

Kopfscheinwerfer der Feuerwehr müssen eine ATEX-Zulassung haben, das heißt, nicht nur schlagwetter-, sondern auch explosionsgeschützt sein.

de.wikipedia.org

Druck) ermöglicht es, nicht explosionsgeschützte Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen zu betreiben.

de.wikipedia.org

Selbst Lüfter mit antistatischen Komponenten sind nicht explosionsgeschützt, wenn für ihren Betrieb normale Feuerwehrschläuche verwendet werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg entwickelte das Unternehmen neue explosionsgeschützte Schaltgeräte für Aufzuganlagen.

de.wikipedia.org