Переводы „extra“ в словаре немецко » испанский

I . extra [ˈɛkstra] ПРИЛ. inv разг.

1. extra (zusätzlich):

extra

adicional

eine extra Belohnung

una recompensa adicional

2. extra (gesondert):

extra

aparte, separado

auf einem extra Blatt

en hoja aparte

II . extra [ˈɛkstra] НАРЕЧ.

1. extra (gesondert):

extra

aparte, separado

2. extra (zusätzlich):

extra

extra

3. extra (eigens):

extra

especialmente

das hast du extra gemacht разг.

esto lo has hecho a propósito

Extra <-s, -s> СУЩ. ср.

Extra

extra м.

alle Extras inklusive

con todos los extras incluidos

Примеры со словом extra

auf einem extra Blatt

en hoja aparte

eine extra Belohnung

una recompensa adicional

das hast du extra gemacht разг.

esto lo has hecho a propósito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die nachfolgend genannten Spezial-CDs sind parallel zur Hörspielserie erschienen und enthalten neben einem Kurzhörspiel thematisch anknüpfende Lieder und zusätzliche Extras im Booklet.

de.wikipedia.org

Eine Klimaanlage sowie eine Lederausstattung gehörten zu den wenigen Extras.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Arbeiten von gold extra ist die konzeptionelle Wahl des Mediums oder Genres passend zur jeweiligen Thematik bzw. künstlerischen Idee.

de.wikipedia.org

Dazu ließ er in seinem Privathaus extra Veranstaltungsräume bauen.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Entwicklung des Menschen wurden die Geräte und Herstellungstechniken komplexer, dabei wurden iterativ Werkzeuge zur Werkzeugherstellung verwendet und extra hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Bürgersteige sind wegen der vielen Fußgänger und der Bushaltestellen auf beiden Seiten extra breit (über 2,5 m).

de.wikipedia.org

Die Hungerrationen an Lebensmitteln sollen extra fein und schmackhaft zubereitet worden sein, um die Häftlinge daran zu erinnern, was sie durch ihre Verhaftung verloren hatten.

de.wikipedia.org

Alle im Film verwendeten Lieder sind deutschsprachige Titel verschiedener Künstler, zwei Musiktitel wurden extra für den Film komponiert.

de.wikipedia.org

Im Extra-Teil der DVD zum Film Die Wilden Hühner und die Liebe kommentiert Funke die Entstehung weiter.

de.wikipedia.org

Extra kann einen hoteleigenen Gemüse- und Obstgarten und ein Gewächshaus nutzen.

de.wikipedia.org