Переводы „feindlich“ в словаре немецко » испанский

feindlich ПРИЛ.

feindlich

enemigo

feindlich

hostil

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

sentir hostilidad hacia alguien

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

querer mal a alguien

Примеры со словом feindlich

jdm gegenüber feindlich gesinnt sein

sentir hostilidad hacia alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Überall erwies sich die Kavallerie unfähig, die eigenen Streitkräfte über die feindlichen Bewegungen und Positionen zu informieren.

de.wikipedia.org

Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand führte dazu, dass sich die feindlichen Truppen bis auf Sichtweite näherten.

de.wikipedia.org

Ziel war es hinter den feindlichen Linien Sabotageakte wie die Zerstörung Nachschublager oder Brücken durchzuführen.

de.wikipedia.org

Eine feindliche Macht könnte aufgrund der geographischen Lage relativ leicht den Import von Nahrungsmitteln blockieren.

de.wikipedia.org

Sie kommen schnell vorwärts, in der Stadt laufen sie jedoch in einen feindlichen Soldaten.

de.wikipedia.org

Sie dienten im Luftkampftraining zur Darstellung feindlicher Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Zeitungen in anderen Städten und Gemeinden waren ziemlich feindlich eingestellt gegenüber der Frauenrechtsbewegung, die Berichterstattung der örtlichen Zeitungen war unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Letztere zeigt die Anwesenheit und relative Position von feindlichen Raumschiffen in unmittelbarer Nähe zum eigenen Raumschiff.

de.wikipedia.org

Dabei leitete er eine Angriffsgruppe gegen einen feindlichen, sich zurückziehenden Schiffsverband und trug somit zur Zerstörung eines Leichten Kreuzers bei.

de.wikipedia.org