испанско » немецкий

Переводы „freír“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . freír [freˈir] неправ. ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

3. freír разг. (matar):

freír
umlegen
freír a balazos
abknallen

II . freír [freˈir] неправ. ГЛ. возвр. гл. freírse

Показать таблицу спряжения

1. freír (alimento):

freírse
braten

2. freír разг. (persona):

freírse
vor Hitze umkommen
aquí te fríes
hier herrscht eine Affenhitze

Примеры со словом freír

vete a freír monas
scher dich zum Teufel
¡vete a freír espárragos! разг.
scher dich zum Teufel!
¡vete a freír churros! разг.
geh hin, wo der Pfeffer wächst!
freír con [o en] mantequilla
in Butter braten
freír a balazos
abknallen
mandar a alguien a freír espárragos разг.
jdn zum Kuckuck schicken
freír a alguien a [o con] preguntas
jdn mit Fragen löchern
al freír la carne se ha quedado en nada
nach dem Braten war das Fleisch zusammengeschrumpft
al freír será el reír(, y al pagar será el llorar)
freu dich bloß nicht zu früh
el que ríe último ríe mejor посл., al freír será el reír (y al pagar será el llorar) посл.
wer zuletzt lacht, lacht am besten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cuando la preparación esté fría, formas las croquetas, una a una, primero con huevo y luego con pan rallado y a freír.
raicesypatas.blogspot.com
Utilice el aceite más sano como el aceite de oliva para cocinar y freír nada.
centros.saludestetica.org
Sus seguidores estan hambrientos de la venganza prometida en contra de los adecos, a los que prometió freir en una sartén llena de aceite hirviendo.
muerachavez.blogspot.com
En el sartén donde cocinaste los huevos fríe una porción (calcula un plato) del arroz que has mezclado con los ingredientes.
www.xklibur.com
Los wantanes comúnmente se hierven y se sirven en sopa, pero a veces se fríen.
www.scientificpsychic.com
En una sartén con aceite a fuego medio, vamos a freír los rosquitos 1 minuto por cada lado.
www.mascakescarlett.com
Es ideal para freír salsas, hornear muffins, hacer mayonesa y tortas.
tipsfemeninos.com
En una sartén freír los huevos revueltos, cuando estén cocidos, acomodar los a un costado.
www.amorfar.com
Pasarlas por huevo y pan rallado, dejar reposar en frío y ya estarán listas para freír.
cocinarsinsecretos.blogspot.com
Oye, pues fue enviar el tuit de marras y seis personas me mandaron a freír monas.
blogs.glamour.es

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "freír" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное