Переводы „geldlich“ в словаре немецко » испанский

geldlich ПРИЛ.

geldlich

financiero

geldlich gesehen steht er sich gut

desde el punto de vista financiero está bien situado

Примеры со словом geldlich

geldlich gesehen steht er sich gut

desde el punto de vista financiero está bien situado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch für nicht-geldliche Wertaufbewahrungs- und Transaktionsmittel gibt es Kodierungen.

de.wikipedia.org

Die Ausgliederung wurde geldlich abgegolten.

de.wikipedia.org

Der Zahlungsstrom ist die geldliche Leistung oder Gegenleistung aus einem Geschäft oder einseitige Leistung ohne Gegenleistung (Schenkung).

de.wikipedia.org

Hofstättler und Neustiftler, die keinen Grund innehatten, leisteten ganz geringe geldliche Abgaben.

de.wikipedia.org

Er definierte 1978 den Zins nunmehr als „für die Überlassung des Kapitals verlangte gewinnunabhängige und umsatzunabhängige, aber von der Laufzeit bestimmte geldliche Vergütung“.

de.wikipedia.org

Kirche und Schule müssen die notwendigen geldlichen Mittel haben, für die er immer wieder Eingaben macht und auch Strafgelder für notwendig hält.

de.wikipedia.org

Die Personalentlohnung ist eine der Grundfunktionen des Personalwesens, die sich mit der Bereitstellung geldlicher Leistungen des Unternehmens an seine Arbeitnehmer in Form des Arbeitsentgelts auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

Um diese weichen Daten zu objektivieren und quantifizieren, muss versucht werden, sie geldlich zu bewerten.

de.wikipedia.org

Ziel war es, die seit mindestens 1170 ohne Vergütung zu liefernden Naturalzinsen von jährlich 42 Fudern Dünger in eine geldliche Rentenzahlung an die Staatskasse umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Die Frauen hatten Anspruch auf freie Unterkunft und erhielten geldliche Unterstützung.

de.wikipedia.org