немецко » испанский

Переводы „glücklicher“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . glücklich ПРИЛ.

2. glücklich (günstig):

glücklich
feliz
ein glücklicher Zufall
una feliz coincidencia

II . glücklich НАРЕЧ.

1. glücklich (gut, mit Glück):

glücklich
felizmente, bien

Примеры со словом glücklicher

ein glücklicher Zufall
una feliz coincidencia
es war ein glücklicher Zufall, dass ...
fue una feliz coincidencia que...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zahlreiche Studien legen nahe, dass dankbare Menschen meist glücklicher und weniger gestresst oder deprimiert sind.
de.wikipedia.org
Es scheint ein glücklicher Lebensabschnitt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Die Rezeptionistin weist sie jedoch darauf hin, dass sie alle jetzt glücklicher als zuvor und eigentlich nie krank gewesen seien.
de.wikipedia.org
Gegen den Drittligisten drohte bei einem zwischenzeitlichen 0:1-Rückstand eine Blamage, bis ein in der Entstehung glücklicher Ausgleichstreffer eine Initialzündung auslöste.
de.wikipedia.org
Wer die klassische Geschichte vom Helden erwartet, der Hindernisse überwindet, um am Ende als glücklicher Sieger hervorzugehen, der wird enttäuscht.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren glücklicher Ehe erkrankte er jedoch unheilbar an Auszehrung und starb kinderlos in jungem Alter.
de.wikipedia.org
Laut Höck mache diese Waffe das Spiel langsamer, deutlich passiver, glücklicher und für ihn selbst uninteressanter.
de.wikipedia.org
Dabei stellte er unter anderem fest, dass Vermögende nicht zwangsläufig glücklicher, der Zukunft in der Regel aber einen Schritt näher sind als der Durchschnittsbürger.
de.wikipedia.org
Er gesteht diese Tat bei einem Psychiater und stirbt dort postwendend als glücklicher Mann.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit glücklicher Entwürfe eines natürlichen Zusammenlebens nährte mit der Wende ins 19. Jahrhundert nachhaltig den Kulturpessimismus der Romantik.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное