Переводы „hauptberuflich“ в словаре немецко » испанский

I . hauptberuflich ПРИЛ.

hauptberuflich

profesional

II . hauptberuflich НАРЕЧ.

hauptberuflich

profesionalmente, como profesión principal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hauptberuflich war er erst Eigentümer eines Sportgeschäfts und wurde später Miteigentümer eines Hotels.

de.wikipedia.org

Der Barbar stammt aus den mittwärts gelegenen Gebieten der Scheibenwelt und ist hauptberuflich Held.

de.wikipedia.org

Seitdem betätigte sie sich hauptberuflich in der Musikbranche.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit ging die Zahl der hauptberuflichen landwirtschaftlichen Betriebe stark zurück (1955 13; 1990 2).

de.wikipedia.org

1981 wendete er sich dann hauptberuflich dem Schreiben zu.

de.wikipedia.org

Wijnen, Sohn eines Försters, war Billardspieler und hauptberuflich Barkeeper.

de.wikipedia.org

Hauptberuflich arbeitete er erst als Lehrer, dann als Einzelhandelskaufmann und zuletzt als Reisekaufmann.

de.wikipedia.org

Der Notarberuf ist hauptberuflich und im Wesentlichen ausschließlich auszuüben.

de.wikipedia.org

Diese Aufnahmen waren durchaus erfolgreich, so dass er sich entschloss, hauptberuflich Fotograf zu werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Wehrverbänden dienten die Mitglieder des Sturmkorps hauptberuflich in der Formation.

de.wikipedia.org