Переводы „heimatberechtigt“ в словаре немецко » испанский

heimatberechtigt ПРИЛ.

heimatberechtigt (wohnberechtigt)

con derecho a domicilio

heimatberechtigt швейц. (Bürgerrecht in einem Ort besitzend)

con derecho de vecindad cantonal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Personen, die in einer Gemeinde nicht heimatberechtigt waren, hatten kein Recht auf den Aufenthalt in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Der Preis kann an Schriftsteller verliehen werden, die in der Innerschweiz heimatberechtigt oder seit mindestens fünf Jahren dort wohnhaft sind.

de.wikipedia.org

Wer nicht heimatberechtigt war, durfte unter anderem auch nicht heiraten.

de.wikipedia.org