немецко » испанский

hervorragend ПРИЛ.

1. hervorragend (räumlich):

hervorragend
saliente

2. hervorragend (ausgezeichnet):

hervorragend
excelente, fabuloso

hervor|ragen ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. hervorragen (räumlich):

hervorragen
sobresalir, resaltar

2. hervorragen (Person):

hervorragen durch
distinguirse por

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Gesang werde gegrowlt und geshoutet, „während das hervorragende und vollkommen unmetallische Schlagzeugspiel im Hintergrund wütet und knochentrocken Betonungen setzt“.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet werden hervorragende Dissertationen aus dem Gesamtbereich der Geschichtswissenschaft für jüngst Promovierte.
de.wikipedia.org
Aus den Erträgnissen des Stiftungskapitals sollen im Interesse des Allgemeinwohls ausschließlich wissenschaftlich hervorragende Leistungen ausgezeichnet oder Forschungen, Colloquien bzw. Gastvorträge gefördert werden.
de.wikipedia.org
Dafür bekam er hervorragende Kritiken; die zwei Bände wurden als sehr lesenswert eingestuft.
de.wikipedia.org
Diese Programme sind berufsbegleitend organisiert und geben in Kooperation mit Branchenpartnern hervorragende Möglichkeiten der akademischen Aus- und Weiterbildung für zukünftige anspruchsvolle Tätigkeiten im Management-Bereich.
de.wikipedia.org
Während diese Aufnahme kaum unverzichtbar sei, resümiert der Autor sei sie dennoch eine hervorragende Arbeit des Künstlers und eine solide Ergänzung zu seiner Diskographie.
de.wikipedia.org
Er bewies damit, dass ein Hengst nicht zwingend selber erfolgreich Rennen gelaufen sein muss, um hervorragende Rennpferde zu zeugen.
de.wikipedia.org
Der hervorragende Zustand der Funde ist dem wüstenähnlichen Klima in der staubtrockenen Felsspalte zu verdanken, in die kaum je ein Tropfen Wasser gelangt.
de.wikipedia.org
Der hervorragende Kliniker begründete hauptsächlich durch seine Arbeiten zur experimentellen Pathologie einen Ruf als Forscher.
de.wikipedia.org
Seine Zeit als Chefdirigent war geprägt von sehr intensiver Probenarbeit als Vorbereitung auf hervorragende Konzerte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное