Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
hinterherschauen
mirar por encima del hombro
Did you mean?
hinterherschicken ,
hinterherlaufen ,
hinüberschauen ,
или
hinunterschauen

hinterher|schicken ГЛ. перех.

hinterherschicken
mandar
sie schickten den Schülern eine Aufsichtsperson hinterher
mandaron a un vigilante a que fuera tras los alumnos

hinunter|schauen ГЛ. неперех. регион.

hinunterschauen
mirar (hacia) abajo

hinüber|schauen ГЛ. неперех. регион.

hinüberschauen
mirar (allí)
hinüberschauen (auf die andere Seite)
mirar al otro lado

hinterher|fahren [hɪntɐˈhe:ɐ-]

hinterherfahren неправ. ГЛ. неперех. +sein:

hinterherfahren
seguir (con el coche)
hinterherfahren
ir detrás (con el coche)

hinterher|laufen неправ. ГЛ. неперех. +sein

1. hinterherlaufen:

hinterherlaufen (folgen)
ir detrás дат. de
hinterherlaufen (folgen)
seguir
hinterherlaufen (rennen)
correr detrás дат. de

2. hinterherlaufen (sich eifrig bemühen):

hinterherlaufen
ir a por [o tras] дат.
hinterherlaufen
procurar дат.
jdm hinterherlaufen разг.
perseguir a alguien
jdm hinterherlaufen разг.
ir detrás de alguien
Präsens
ichschickehinterher
duschicksthinterher
er/sie/esschickthinterher
wirschickenhinterher
ihrschickthinterher
sieschickenhinterher
Präteritum
ichschicktehinterher
duschicktesthinterher
er/sie/esschicktehinterher
wirschicktenhinterher
ihrschicktethinterher
sieschicktenhinterher
Perfekt
ichhabehinterhergeschickt
duhasthinterhergeschickt
er/sie/eshathinterhergeschickt
wirhabenhinterhergeschickt
ihrhabthinterhergeschickt
siehabenhinterhergeschickt
Plusquamperfekt
ichhattehinterhergeschickt
duhattesthinterhergeschickt
er/sie/eshattehinterhergeschickt
wirhattenhinterhergeschickt
ihrhattethinterhergeschickt
siehattenhinterhergeschickt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seinen Mechanikern gelang es jedoch, seinen Wagen schnell wieder zu starten, sodass er dem Feld hinterherfahren konnte.
de.wikipedia.org
Im Hochsommer sind in bestimmten Abschnitten so viele Sportboote unterwegs, dass ein Hinterherfahren reicht, um den nächsten Hafen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde bei den Windkanal-Studien darauf geachtet, den Anpressdruck des Wagens zu maximieren und damit ein dichteres Hinterherfahren besonders in Kurven zu ermöglichen, ohne jedoch zu viel an Höchstgeschwindigkeit einzubüßen.
de.wikipedia.org
Doch als die Harringtons dem Leichenwagen hinterherfahren, verschwindet dieser so plötzlich, wie er aufgetaucht ist.
de.wikipedia.org
Problematisch sind hierbei Verspätungen von Regelkursen, die zur Folge haben, dass der Schnellkurs langsam hinterherfahren muss, was zudem für Irritationen bei den auf den Bahnsteigen wartenden Fahrgästen führen kann.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hinterherschauen" в других языках

"hinterherschauen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова