Переводы „lebensbejahend“ в словаре немецко » испанский

lebensbejahend ПРИЛ.

lebensbejahend

optimista

lebensbejahend

con un enfoque vital positivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Selten war ein Film über Suizid so lebensbejahend!

de.wikipedia.org

Dieses Album erinnert stark daran, wie lebhafter und lebensbejahender Jazz sein kann.

de.wikipedia.org

Vielmehr nutzte er die Gelegenheit für eine humorvolle, lebensbejahende Rede über seine persönlichen Lebensweisheiten.

de.wikipedia.org

Sein Spätwerk wirkt durch die floralen Farbsymphonien und die transzendente Leichtigkeit optimistisch und lebensbejahend.

de.wikipedia.org

Der heiter-lebensbejahende Anfang schlägt in der folgenden Mitternacht in Molltonarten um.

de.wikipedia.org

Der Film beleuchtet neben dem künstlerischen Werdegang auch die lebensbejahende und leidenschaftliche Frau.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezeichnet allgemein eine heitere, zuversichtliche und lebensbejahende Grundhaltung sowie eine zuversichtliche, durch positive Erwartung bestimmte Haltung angesichts einer Sache hinsichtlich der Zukunft.

de.wikipedia.org

Der Roman gibt ihre eigene optimistische und positive Einstellung zum Leben wieder und endet auch mit dem Einzug des neuen Frühlings lebensbejahend.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale sind die klare, lebensbejahende und den Tod nicht fürchtende Einstellung des Protagonisten, die er allerdings erst nach und nach gewinnt.

de.wikipedia.org

Diese naturnahe Umgebung sollte den Bewohnern ein hygienisches und lebensbejahendes Zuhause schaffen.

de.wikipedia.org