Переводы „lebensfeindlich“ в словаре немецко » испанский

lebensfeindlich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

lebensfeindlich

hostil

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Lut ist aufgrund dieser lebensfeindlichen Konditionen auch heute noch menschenleer.

de.wikipedia.org

Der Trichterbau ist in doppelter Hinsicht eine perfekte Anpassung an die lebensfeindliche Umgebung trockenheißer Sandgebiete.

de.wikipedia.org

Der Name des Schutzgebietes stammt vom lebensfeindlichen Eindruck, den frühe Besucher hatten.

de.wikipedia.org

Spinnentiere und aasfressende Laufkäfer waren die ersten Tiere, die von außen in die lebensfeindlichen Geröllfelder einwanderten.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum ist recht lebensfeindlich und dadurch nahrungsarm.

de.wikipedia.org

Neben dem Schutz der Raumfahrer vor den lebensfeindlichen Bedingungen im All war dabei oft auch die Rückkehrfähigkeit zur Erde vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 20. Jahrhundert hat man Lebensformen unter sehr „lebensfeindlichen“ Bedingungen auf der Erde gefunden, unter denen man Leben vorher nicht für möglich gehalten hätte.

de.wikipedia.org

In einer vom Krieg völlig zerstörten und lebensfeindlichen Welt suchen die wenigen Überlebenden der Menschen in einer Elfenruine nach Informationen der dort hinterlassenen Kriegspläne.

de.wikipedia.org

Durch übersteigerte Gebetspflichten und eine lebensfeindliche Moral wurden sie in krankhafte Angst versetzt.

de.wikipedia.org

Einzelne Gebiete stellen sich als fast vollkommen vegetationslos dar, da durch teilweise noch andauernde Brände unterirdischer Kohlevorkommen das Oberflächengestein zu lebensfeindlichen Schlacken verbacken wurde.

de.wikipedia.org