Переводы „meteorologisch“ в словаре немецко » испанский

meteorologisch [meteoroˈlo:gɪʃ] ПРИЛ.

meteorologisch

meteorológico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2007 wurden am Landeplatz weitere Gegenstände gefunden, darunter Überreste eines Schlafsacks und Teile eines meteorologischen Geräts.

de.wikipedia.org

Mit Dispersion bezeichnet man die Ausbreitung von Radioaktivität im Kontext der jeweiligen meteorologischen Situation.

de.wikipedia.org

Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

de.wikipedia.org

Im vierstündigen Abstand waren nicht nur Wassertemperaturen gemessen, sondern auch meteorologische Daten erfasst worden.

de.wikipedia.org

Als die Vermarktung desselben aufgrund der schweren Börsenkrise von 1873 fehlschlug, wandte man sich wieder den Messinstrumenten, insbesondere im meteorologischen Bereich zu.

de.wikipedia.org

Ab 1740 beschäftigte er sich mit meteorologischen Problemen, insbesondere deren Einfluss auf die landwirtschaftliche Produktion.

de.wikipedia.org

Die Ausserrhoder Regierung bestand auch 1882 beim Bau der meteorologischen Station auf ihren territorialen Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Damit ließen sich die meteorologischen Messreihen direkt vergleichen.

de.wikipedia.org

Durch die lange Packeisdrift von 377 Tagen konnten erstmals umfassende meteorologische Untersuchungen über den Zeitraum von mehr als einem Jahr durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dabei ließ sich die meteorologisch bedingte Ertragsstreuung auf die Wirkung von 3 bzw. 4 Faktoren zurückführen.

de.wikipedia.org