немецко » испанский

Переводы „oblag“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

obliegen* [-ˈ--]

Показать таблицу спряжения

obliegen неправ. ГЛ. неперех. высок., лит.:

jdm obliegt etw
algo le incumbe a alguien
ihr oblag die Auswahl der Kandidaten
a ella le incumbió la elección de los candidatos

Примеры со словом oblag

ihr oblag die Auswahl der Kandidaten
a ella le incumbió la elección de los candidatos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hierzu gehörte insbesondere der Bereich der Grundpflege, während die Behandlungspflege und die medizinische Assistenz den „braunen“ und „blauen“ Schwestern des Reichsbunds oblag.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung oblag auf ganzer Länge der NB&C.
de.wikipedia.org
Damit er Zeit für Aktenstudium und für Fragen allgemeiner Art hatte, oblag ihm nur die Führung des Armenwesens, des Waisenhauses und einiger Stiftungen.
de.wikipedia.org
Dem Zwillingspaar oblag auch, für die Ernährung eines Verstorbenen zu sorgen und Totenopfer zu verwalten.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung oblag zwar auf der gesamten Strecke der Kennebec&Portland, jedoch pachtete sie erst 1864 formell die Somerset&Kennebec und damit die Strecke nördlich von Augusta.
de.wikipedia.org
Dem Staatskommissar oblag die Nachrichtengewinnung von Gegnern der Reichsverfassung.
de.wikipedia.org
Ihnen oblag es bisher, den Geldumlauf zu regeln und den Zahlungsverkehr innerhalb der Länder rationell durchzuführen.
de.wikipedia.org
Ihm oblag in der Armee die Kontrolle der Disziplin und die Streitschlichtung.
de.wikipedia.org
Ihm oblag die Aufsicht über die damals noch kleine Fuchsin-Fabrikation.
de.wikipedia.org
Die Museumsberatung oblag bis in die 1970er Jahre den Kuratoren der Landesmuseen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное