Переводы „perspektivisch“ в словаре немецко » испанский

perspektivisch ПРИЛ.

perspektivisch

en perspectiva

perspektivische Verkürzung

escorzo м.

etw perspektivisch verkürzen

escorzar algo

Примеры со словом perspektivisch

etw perspektivisch verkürzen

escorzar algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei ist die Raum- und Figurendarstellung oft perspektivisch durchbrochen und die Ereignischronologie wird dem subjektiven Zeitempfinden untergeordnet.

de.wikipedia.org

Das Bild wirkt durch seine Größe, das Panoramaformat, die perspektivisch kalkulierten Proportionen der Treidlergruppe und die Tiefenperspektive der Landschaftsdarstellung.

de.wikipedia.org

Die perspektivische Verzerrung kommt daher, dass eine Szene schräg betrachtet wird und dabei Seitenverhältnisse (Winkel) verloren gehen.

de.wikipedia.org

Sie dient dem intensiven Austausch von aktuellen und perspektivischen Themen und der Vernetzung der Städtestatistiker untereinander.

de.wikipedia.org

Andere meinen, die Dreiecksform sei einer etwas unbeholfenen perspektivischen Darstellung geschuldet.

de.wikipedia.org

Die bürgerlichen Fassaden am rechten Bildrand sind hingegen fiktiv und wirken auf Grund der starken Untersicht übergroß in ihrer fast senkrechten perspektivischen Gesimslinie.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbericht 2013 heißt es vorsichtiger: „Die Landesregierung geht […] perspektivisch von der Möglichkeit einer Rückführung des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages aus.

de.wikipedia.org

In einer zweiten Grafik aus dem 18. Jahrhundert, in perspektivischer Darstellung, hat man das damalige Chaos der übrig gebliebenen Sarkophage annähernd realistisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind seine perspektivischen Darstellungen und die Rolle, die Architektur und Landschaft auch für den symbolischen Gehalt seiner Bilder spielen.

de.wikipedia.org

Hierzu werden unterschiedliche Kriterien herangezogen, z. B. stereoskopisches Sehen, vor allem aber Vergleichsobjekte bekannter Größe sowie der perspektivische Rahmen und weitere optische Tiefensignale.

de.wikipedia.org