Переводы „potenzieren“ в словаре немецко » испанский

potenzieren* [potɛnˈtsi:rən] ГЛ. перех.

1. potenzieren (steigern):

potenzieren

multiplicar, incrementar

2. potenzieren МАТЕМ.:

potenzieren

elevar a una potencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zusammen ergeben sie Römergläser, die barocken Stil potenziert wiederbeleben, die es in Wirklichkeit im 17. Jahrhundert so aber nie gegeben hat.

de.wikipedia.org

Sie werden durch Integration über die mit einem potenzierten Abstand gewichtete Verteilung berechnet.

de.wikipedia.org

Das geistige Fundament der Homöopathie besteht jedoch aus Irrtümern (Ähnlichkeitsregel, Arzneimittelbild, Potenzieren durch Verdünnen).

de.wikipedia.org

Von der Homöopathie übernahm er die Idee der Gewinnung von Arzneimitteln durch „Potenzieren“; ansonsten gab es zu ihr aber kaum Berührungspunkte.

de.wikipedia.org

Seine Kraft ist unbegrenzt, potenziert durch seine Wut.

de.wikipedia.org

Sie werden durch Integration über die mit einem potenzierten Abstand gewichteten Verteilung berechnet.

de.wikipedia.org

In den gesellschaftlichen Mittelschichten löste der sich fortsetzende industriegesellschaftliche Wandel teilweise Verunsicherung und soziale Statussorgen aus, die sich in wirtschaftlichen Krisenzeiten potenzierten.

de.wikipedia.org

Die Potenz einer Diagonalmatrix erhält man durch Potenzieren der Diagonalelemente.

de.wikipedia.org

Umstellen und potenzieren dieser Ungleichung mit liefert die umgekehrte höldersche Ungleichung.

de.wikipedia.org

Zum Herleiten der Formel kann man zunächst invertieren, das Resultat mit potenzieren und zuletzt nochmals invertieren.

de.wikipedia.org