Переводы „probeweise“ в словаре немецко » испанский

probeweise НАРЕЧ.

probeweise

a modo de prueba

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Magistrat stellte 1906 probeweise die erste Assistenzärztin ein.

de.wikipedia.org

Wie das Bild oben auf dieser Seite zeigt, gab es bereits früher probeweise Einsätze der Schleuder auf dieser Strecke.

de.wikipedia.org

Besonders gewagte Comics werden oft probeweise in kleiner Auflage veröffentlicht, um das finanzielle Risiko gering zu halten.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2009/2010 wurde probeweise die Unterrichtszeit von 45 auf 60 Minuten heraufgesetzt.

de.wikipedia.org

Gegen den Willen des Bibliotheksdirektors wurde sie 1902 probeweise zum nicht entlohnten Volontariat zugelassen.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1960er Jahren wurde probeweise ein erstes Bussystem eingerichtet, wegen einer zu niedrigen Nachfrage jedoch bald wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls probeweise wird das Turnen als Dienstunterrichtsfach eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Putz in Langhaus und Chor verbirgt Fresken, wie probeweise Freilegungen zeigen.

de.wikipedia.org

Seit 1987 erhält das Theater durchgehend staatliche Unterstützung, bis 1990 zunächst nur probeweise.

de.wikipedia.org

Dabei noch auftretende „Fehltreffer“, die aufgrund der Kürze des Cribs durchaus möglich sind, müssen durch probeweise Entschlüsselung des restlichen Geheimtextes erkannt und verworfen werden.

de.wikipedia.org