Переводы „schädlich“ в словаре немецко » испанский

schädlich [ˈʃɛ:tlɪç] ПРИЛ.

schädlich Wirkung für

perjudicial para

schädlich Substanz für

nocivo para

schädlich für die Umwelt

perjudicial para el medio ambiente

schädlich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

schädlich (für)

dañino (para)

schädlich für die Gesundheit

dañino para la salud

Примеры со словом schädlich

schädlich für die Umwelt

perjudicial para el medio ambiente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Überführung staatlicher Monopole in private Monopole sei zu vermeiden, da beide volkswirtschaftlich gleich schädlich seien.

de.wikipedia.org

Die Inanspruchnahme von Elternzeit ist nicht schädlich für den Kindergeldanspruch.

de.wikipedia.org

Dazu treten eine Unzahl märchenhafter, teils nützlicher, teils schädlicher Wesen wie Buschdämonen, Riesen, Elfen, Gnome auf.

de.wikipedia.org

Zudem werden durch die plötzliche Aktivität der Fische verstärkt schädliche Sumpfgase aus dem Schlamm aufgewühlt.

de.wikipedia.org

Lasergeräte werden entsprechend der schädlichen biologischen Wirkung von Laserstrahlung in Klassen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Für Mikroorganismen ist es hingegen stark giftig und hat in Gewässern schädliche Wirkungen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen ist Lärm vielerorts bereits schädlicher als klassische Luftschadstoffe es sind.

de.wikipedia.org

Da er ihre Gefährlichkeit nicht erkennt, sind sie „oft viel schädlicher als die großen Versuchungen“.

de.wikipedia.org

Durch sein Verschulden seien auf dem Acker der Kirche Unkraut, schädliche Disteln und Giftpflanzen gewachsen.

de.wikipedia.org

Ein Klima, in dem Mann-Frau-Beziehungen gefördert und Mann-Mann-Bindungen als verdächtig angesehen werden, sei schädlich für die Gesellschaft.

de.wikipedia.org