немецко » испанский

sein, seine, sein [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

Sein <-s, ohne pl > [zaɪn] СУЩ. ср.

Sein ФИЛОС.
ser м.
Sein (Dasein)
existencia ж.

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

I . auf [aʊf] ПРЕДЛОГ +дат.

II . auf [aʊf] ПРЕДЛОГ +вин.

4. auf (in einer bestimmten Art):

auf
de
auf diese Weise
de esta manera
auf gut Glück
a la buena de Dios

5. auf (infolge):

auf seinen Rat (hin)
siguiendo su consejo
..., auf Grund dessen
... por cuyo motivo

6. auf (im Hinblick auf):

auf Kosten von ...
a cuenta de...
auf dein Wohl [o. deins]!
¡a tu salud!
auf eigene Gefahr
por propia cuenta y riesgo

III . auf [aʊf] НАРЕЧ.

1. auf (hinauf):

auf
arriba
auf und ab
arriba y abajo
er ist auf und davon разг.
puso pies en polvorosa

2. auf разг. (nicht im Bett):

auf sein
estar levantado
er ist noch auf
aún está levantado

3. auf разг. (offen, geöffnet):

auf
abierto
die Tür ist auf
la puerta está abierta

4. auf (aufwärts):

auf
arriba
auf!
¡arriba!
auf geht's!
¡vamos!

auf sein, auf|seinСТАР неправ. ГЛ. неперех.

1. auf sein разг. (nicht im Bett):

auf sein
estar levantado
er ist noch auf
aún está levantado

2. auf sein разг. (offen, geöffnet):

auf sein
estar abierto
die Tür ist auf
la puerta está abierta

belegt sein ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом sei's

sei unbesorgt
! ¡no te preocupes!
sei's drum!
¡que así sea!
sei's drum
sea
(sei) still!
¡calla!
sei es, dass ..., oder sei es, dass ...
o..., o...
es sei denn, dass ...
a no ser que... +сослаг.
sei so gut und ...
haz el favor de... +inf
sei nicht so albern!
¡no seas bobo!
sei nicht so neugierig
no seas tan curioso
wie dem auch sei
sea como sea
es sei dir gegönnt! (von mir aus)
¡por mí sí!
wie es auch sei
sea como sea [o fuere]
Friede sei mit Euch! РЕЛИГ.
¡la paz sea con vosotros!
sei nicht so empfindlich!
¡no seas tan susceptible!
jetzt sei aber artig!
¡ahora sé obediente [o bueno] !
dem Himmel sei Dank!
¡gracias a Dios!
komm, sei lieb! разг.
¡venga, no seas malo!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Kreative, der sich der Öffentlichkeit stellt, steht ständig mit einem Fuss auf einer Bananenschale...sei's drumm!
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное