Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немногочисленным
ir sobre seguro, estar seguro
sicher|gehen
sichergehen неправ. ГЛ. неперех. +sein:
sichergehen
er will ganz sichergehen, dass ...
quiere estar seguro de que... ( +subj )
para estar seguro de que... ( +subj )
Präsens
ichgehesicher
dugehstsicher
er/sie/esgehtsicher
wirgehensicher
ihrgehtsicher
siegehensicher
Präteritum
ichgingsicher
dugingstsicher
er/sie/esgingsicher
wirgingensicher
ihrgingtsicher
siegingensicher
Perfekt
ichbinsichergegangen
dubistsichergegangen
er/sie/esistsichergegangen
wirsindsichergegangen
ihrseidsichergegangen
siesindsichergegangen
Plusquamperfekt
ichwarsichergegangen
duwarstsichergegangen
er/sie/eswarsichergegangen
wirwarensichergegangen
ihrwartsichergegangen
siewarensichergegangen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
er will ganz sichergehen, dass ...
quiere estar seguro de que... ( +subj )
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der Erstellung eines neuen Projekts hat der Projektleiter die wichtige Aufgabe, die richtigen Personen bzw. Mitarbeiter auszuwählen, sodass er sichergehen kann, dass sein Projekt erfolgreich zum Ziel geführt wird.
de.wikipedia.org
Es war sehr teuer und jeder wollte sichergehen, dass ich das Richtige tue.
de.wikipedia.org
Nur so kann man sichergehen, dass die fertig geschmiedete Klinge im Härteprozess und natürlich später im Kampfeinsatz nicht springt und zu Bruch geht.
de.wikipedia.org
Damit will beispielsweise ein Ehepaar sichergehen, dass beide Partner zusammen bleiben und nicht in Ausbildungsprogrammen landen, die weit voneinander entfernt sind.
de.wikipedia.org
Man möchte hier sichergehen, dass der Konvertit sich seines Entschlusses sicher ist und ihn aus freien Stücken gewählt hat.
de.wikipedia.org