Переводы „strukturelle“ в словаре немецко » испанский

strukturell [ʃtrʊktuˈrɛl] ПРИЛ.

strukturell

estructural

strukturelle Gewalt ПОЛИТ.

poder estructural

Примеры со словом strukturelle

strukturelle Arbeitslosigkeit

desempleo estructural

strukturelle Gewalt ПОЛИТ.

poder estructural

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im 19. Jahrhundert führte die große Anzahl Arbeitsuchender und die strukturelle Unterlegenheit des einzelnen Arbeitnehmers gegenüber dem Arbeitgeber bei uneingeschränkter Vertragsfreiheit zu extremen Niedriglöhnen.

de.wikipedia.org

Mitunter werden sie dann durch regelhaft vorliegende strukturelle bzw. funktionelle Erscheinungen definiert.

de.wikipedia.org

Er fordert, dass sich die Tafeln selbst in Frage stellen müssen, um dabei eine irreversible Verstetigung einer Armutsversorgung ohne strukturelle Armutsbekämpfung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Unternehmen, deren wirtschaftliche und strukturelle Relevanz als besonders hoch gilt, erhalten meist zahlreiche Initiativbewerbungen, gerade in Zeiten hoher Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Wie alle Wortarten hat auch die Kategorie des Substantivs semantische und strukturelle Merkmale.

de.wikipedia.org

Strukturelle Unterschiede in der Höckerausbildung stellt beide Formen jedoch nicht in die direkte Vorfahrenlinie der Rüsseltiere, sondern in den eher entfernten Verwandtenkreis.

de.wikipedia.org

Bereits in diesen frühen Forschungen konnte also gezeigt werden, dass die inhaltliche und strukturelle Sprachverarbeitung in verschiedenen Gehirnbereichen stattfindet.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung von Personal zum thermischen Spritzen, das Unterwasserschweißen und das strukturelle Kleben sind als Spezialgebiete abgedeckt.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass sich in dieser Gruppierung sowohl die evolutionsbiologische Verwandtschaft als auch strukturelle Ähnlichkeiten ausdrücken.

de.wikipedia.org

Für seine strukturelle Grafiken hat er in der gleichen Art und Weise Sand, Schnur- oder Stoffreste verwendet.

de.wikipedia.org