Переводы „tarifvertraglich“ в словаре немецко » испанский

tarifvertraglich ПРИЛ.

tarifvertraglich

relativo al convenio colectivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus ist er mitverantwortlich für die Verwaltung der gemeinsamen Einrichtungen auf tarifvertraglicher oder anderer Rechtsgrundlage, wie beispielsweise der Lohnausgleichsklasse im Dachdeckerhandwerk.

de.wikipedia.org

Der Tarifvertrag bedeutet dabei eine Wende vom bisherigen kirchlichen Arbeitsvertragssystem hin zu einer tarifvertraglichen Basis zweier gleichberechtigter Sozialpartner.

de.wikipedia.org

Auch wenn es in Ausnahmefällen unwirksame tarifvertragliche Ausschlussfristen geben kann, sind diese rechtstatsächlich gesprochen in der Regel wirksam.

de.wikipedia.org

Diese tarifvertraglich abweichende Regelung kann auch durch Betriebsvereinbarung von nicht tarifvertraglich gebundenen Arbeitgebern und Arbeitnehmern übernommen werden.

de.wikipedia.org

Die kirchlichen kollektiven Arbeitsvertragsrichtlinien entfalten im Unterschied zu tarifvertraglichen Regelungen keine unmittelbare und zwingende Wirkung auf die Arbeitsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Regelung ist kaum praxisrelevant, da es kaum (tarifvertraglich) weitere vorgeschaltete Güteverfahren gibt.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Berufsanfänger und Assistenzärzte, aber auch für die tarifvertraglich entlohnten Oberärzte gab es Gehaltsteigerungen bis zu 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Ausbildungsvergütung richtet sich häufig nach tarifvertraglichen Festlegungen.

de.wikipedia.org

Die Arbeitszeit wird nicht ausschließlich mit der Arbeitsleistung des Arbeitnehmers ausgefüllt, sondern sie beinhaltet auch gesetzliche oder tarifvertragliche Zeiträume, in denen die Arbeitspflicht ruht.

de.wikipedia.org

Für Mitarbeiter der freien Wirtschaft können tarifvertragliche oder einzelvertragliche Regelungen getroffen werden, ob, wann und in welchem Umfang das Unternehmen eine Umzugskostenerstattung vornehmen muss.

de.wikipedia.org