UMORIENTIEREN - Перевод немецкий на испанский

um|orientieren* ГЛ. возвр. гл.

umorientieren sich umorientieren:

sich umorientieren

reorientarse

Präsens

ich	orientiere	um
du	orientierst	um
er/sie/es	orientiert	um
wir	orientieren	um
ihr	orientiert	um
sie	orientieren	um

Präteritum

ich	orientierte	um
du	orientiertest	um
er/sie/es	orientierte	um
wir	orientierten	um
ihr	orientiertet	um
sie	orientierten	um

Perfekt

ich	habe	umorientiert
du	hast	umorientiert
er/sie/es	hat	umorientiert
wir	haben	umorientiert
ihr	habt	umorientiert
sie	haben	umorientiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	umorientiert
du	hattest	umorientiert
er/sie/es	hatte	umorientiert
wir	hatten	umorientiert
ihr	hattet	umorientiert
sie	hatten	umorientiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er musste sich in seiner Herangehensweise zunächst umorientieren, und er entwickelte schließlich eine für ihn angemessenere Arbeitshaltung.

de.wikipedia.org

Ein Teil dieser Vögel kann sich umorientieren und zieht dann in korrekter Himmelsrichtung, meist aber etwas südlicher weiter.

de.wikipedia.org

Kehrt man die Richtung des elektrischen Feldes um, so müssen sich die Dipolmoleküle umorientieren bzw. neu ausrichten (Relaxationsprozess).

de.wikipedia.org

Doch schon im Jahre 1957/58 wurde die Mittelschule umorientiert und mit umfangreichem polytechnischen Unterricht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wegen einer überspielten linken Hand musste er sich umorientieren und war ab 1923 Journalist, vor allem als Konzert- und Kunstkritiker.

de.wikipedia.org