Переводы „umstürzlerisch“ в словаре немецко » испанский

umstürzlerisch ПРИЛ.

umstürzlerisch

revolucionario

umstürzlerisch

subversivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Überall wittert er Verrat und Gefahr, umstürzlerische Umtriebe und Verschwörung.

de.wikipedia.org

1935 kam er wegen „umstürzlerischer Tätigkeit“ in Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um ausländische Arbeiter und ehemalige deutsche Kommunisten, die „sich veranlasst sehen könnten, sich umstürzlerisch zu betätigen“.

de.wikipedia.org

1920 trat er gemeinsam mit anderen entschlossenen Schleswigern, den Putschisten des umstürzlerischen Kapp entgegen.

de.wikipedia.org

Die Landstände protestierten gegen die Einschränkung ihrer traditionellen Rechte und ersuchten den Kaiser, dem umstürzlerischen und dem demokratischen Zeitgeist schmeichelnden Treiben der Fürstin entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Sie wurden umstürzlerischer Tätigkeit bezichtigt.

de.wikipedia.org

Verleger und Buchhändler, die unter Missachtung der Zensurpflicht umstürzlerische Schriften unters Volk brachten, riskierten den Verlust ihres Eigentums und ihrer Gewerbeerlaubnis.

de.wikipedia.org

Er trat für Reformen ein, lehnte jedoch jede Art von umstürzlerischer Bewegung ab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1929 wurde er wegen angeblicher umstürzlerischer Absichten festgenommen.

de.wikipedia.org

Somit überwiege der verfassungstreue Teil der Stimmbürger immer quantitativ gegenüber dem umstürzlerischen und destruktiven.

de.wikipedia.org