Переводы „unberührt“ в словаре немецко » испанский

unberührt ПРИЛ.

unberührt

intacto

unberührt (Frau)

virgen

das lässt ihn alles unberührt

todo eso no le afecta

Примеры со словом unberührt

das lässt ihn alles unberührt

todo eso no le afecta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des gesamten Zeitraums des Mittelalters blieb die Küche von den architektonischen Veränderungen der Zeit weitgehend unberührt.

de.wikipedia.org

Die Parks sind Rückzugsgebiet zahlreicher Pflanzen und Tiere und beherbergen unberührte Landschaften.

de.wikipedia.org

Die Landesordnungen blieben davon weitgehend unberührt, doch wurden bis 1945 keine demokratischen Wahlen mehr vorgenommen.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts folgt man dem Fluss der in weiten Teilen dieses Abschnitts unberührt und natürlich verläuft.

de.wikipedia.org

Die Selbstentscheidungskompetenzen der Gemeinden und der Integrationsräte bleiben davon unberührt.

de.wikipedia.org

Zumeist brüten Tropfentagschläfer innerhalb oder in der unmittelbaren Nähe von unberührtem Primärwald.

de.wikipedia.org

Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

de.wikipedia.org

Die Nationalparks wurden eingerichtet, um die weitgehend unberührte Natur zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in unberührten Wäldern in 750 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Zwischen 1717 und 1748 wurde die Kirche durch mehrere Umbauten umgestaltet, nur der Kirchturm blieb äußerlich unberührt.

de.wikipedia.org