Переводы „unbesoldet“ в словаре немецко » испанский

unbesoldet ПРИЛ.

unbesoldet

sin salario

unbesoldet

no retribuido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1875 wurde er in Halle zum unbesoldeten außerordentlichen Professor befördert.

de.wikipedia.org

Die Nachtwache war anders organisiert: Hier stellte im 15. Jahrhundert eine Zunft für drei aufeinander folgende Nächte 14 Mann, die das unbesoldet tun mussten.

de.wikipedia.org

Er war Mitbegründer der polnischen Berufsvereinigung zu Posen und sechs Jahre lang unbesoldeter Vorsitzender derselben.

de.wikipedia.org

Er sollte aus 9 besoldeten und 3 unbesoldeten, auf Lebenszeit gewählten Mitgliedern bestehen.

de.wikipedia.org

Zunächst Stadtverordneter, wurde er 1894 zum unbesoldeten Stadtrat von Hadersleben gewählt.

de.wikipedia.org

Das Amt eines Mitglieds des Stadtteilausschusses ist ein unbesoldetes Ehrenamt (§ 30a Abs.

de.wikipedia.org

1772 wurde ihm der unbesoldete Ehrentitel eines württembergischen Kammerherren verliehen.

de.wikipedia.org

1844 wurde er auf 6 Jahre zum unbesoldeten Stadtrat gewählt.

de.wikipedia.org

Die Chemnitzer Stadtverordneten wählten ihn 1852 zum unbesoldeten Stadtrat, dieses Mandat übte er bis 1856 aus.

de.wikipedia.org

Tschetnik (und, Mehrzahl: ; von, das in osmanischen Quellen () seit der Frühen Neuzeit im Sinne von Freikorps, Räuberbande benutzt wurde) bezeichnet ursprünglich einen irregulären unbesoldeten Kämpfer.

de.wikipedia.org