Переводы „urban“ в словаре немецко » испанский

urban [ʊrˈba:n] ПРИЛ.

urban

urbano

Urban Gardening СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Urban Gardening ср. ЭКОН.

huerto (m) urbano

Urban Gardening ср. ЭКОН.

jardinería (f) urbana

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Charts orientieren sich an die Airplay-Einsätze in der Urban-Musik (R&B und Hip-Hop).

de.wikipedia.org

Im Tiefland befinden sich Reisfelder und urbane Gebiete.

de.wikipedia.org

Essbare Stadt nennen sich eine Reihe von Projekten für die Nutzung urbanen Raums zum Anbau von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

1998 wird Urban & Schwarzenberg von der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck übernommen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte des Kreises liegt unter dem Provinzwert, der städtische (urbane) Bevölkerungsanteil liegt bei 68,12 Prozent.

de.wikipedia.org

Zum Wohl der Stadt fördert er die Vernetzung von und die Zusammenarbeit mit Juristen, Sozialarbeitern, Geschäftsleuten, Medienvertretern, Künstlern und anderen typisch urbanen Berufsgruppen.

de.wikipedia.org

Die Kriterien erstrecken sich auf die sieben Themenbereiche Umweltpolitik, Infrastrukturpolitik, urbane Qualität, Aufwertung der einheimischen Erzeugnisse, Gastfreundschaft, Bewusstsein und landschaftliche Qualität.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich noch kein urbaner Zyklus etabliert hat, wird befürchtet, dass dies wieder stattfinden könnte.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, einen vollständigen Stadtteil zu entwickeln, auf dem Kultur, Gewerbe und urbane Landwirtschaft gleichermaßen einen Platz erhalten.

de.wikipedia.org

Mehr als 60 % der Flüchtlinge und 80 % der intern vertriebenen Personen leben in urbanen Zentren.

de.wikipedia.org