испанско » немецкий

Переводы „vorfertigen“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

prefabricar
vorfertigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da die Metalle sich nicht konventionell verschweißen lassen, werden Bimetallstreifen eingesetzt, die durch Sprengschweißen vorgefertigt wurden.
de.wikipedia.org
Die Metallprofile werden vorgefertigt und am Verwendungsort, auf dem Dach oder an der Fassade, wasserfest miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die Fassade wurde mit einer von den Architekten oehler faigle archkom entwickelten Holzelementbauweise vorgefertigt und montiert.
de.wikipedia.org
Die Stahlkonstruktion mit der Masse von 7800 t wurde im Herstellerwerk in 234 Teilen vorgefertigt.
de.wikipedia.org
Das neue Gewölbe aus Stahlbeton wird in zwei Teilen auf dem Thielenplatz zunächst vorgefertigt und anschließend in ihre jeweilige Endlage eingeschoben.
de.wikipedia.org
Die Segmente wurden in aufrechter Lage vorgefertigt und an die Nachbarsegmente angepasst.
de.wikipedia.org
Zunehmend werden Bahnsteige nicht mehr aus Kantensteinen, Erd- bzw. Betonkörper und Pflaster aufgebaut, sondern in Plattenbauweise vorgefertigt.
de.wikipedia.org
Das Wort Vordruck weist darauf hin, dass etwas bereits vorgedruckt, also als Druckerzeugnis oder Datei vorgefertigt ist, jedoch noch weiterer Ausfüllung bedarf.
de.wikipedia.org
Zum einen werden entsprechende Computeranimationen vorgefertigt und bei der Einrichtung der eigentlichen Filmaufnahmen über das Kamerasignal geblendet.
de.wikipedia.org
Da einzelne Sektionen vorgefertigt wurden, verringerte sich die durchschnittliche Bauzeit eines Schiffs auf 40 Tage.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "vorfertigen" в других языках

"vorfertigen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное