Переводы „wiederverwertbar“ в словаре немецко » испанский

wiederverwertbar ПРИЛ.

wiederverwertbar

recuperable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für die Endlagerung des nicht wiederverwertbaren Materials sind sieben Deponien, die sich alle in der Nähe der Zufahrtstunnels befinden, geplant.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten ging der Ausbau der wiederverwertbaren Teile weiter, während die umliegenden Flächen als Weideland genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensidee war die Entwicklung einer kostengünstigen kommerziellen Trägerrakete für den niedrigen Erdorbit, welche zu großen Teilen wiederverwertbar sein sollte.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Maschinen im Steinbruch wie auch auf Baustellen eingesetzt um große Gesteinsbrocken in ein wiederverwertbares Endprodukt zu zerkleinern.

de.wikipedia.org

Außerdem können wiederverwertbare Materialien unter diesen Bedingungen nur in schlechter Qualität gewonnen werden, was auch mit den üblicherweise niedrigen Preisen dafür belegt werden kann.

de.wikipedia.org

Später waren es Schrott- und Lumpensammler, die sich um das Einsammeln, Sortieren und Weiterleiten von wiederverwertbarem Material kümmerten.

de.wikipedia.org

Zur Abtrennung der teilweise wiederverwertbaren radioaktiven Spalt- und Aktivierungsprodukte aus den abgebrannten Brennelementen werden in einer Wiederaufarbeitungsanlage chemische und physikalische Prozesse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gilt, dass nicht-wiederverwertbare bzw. verunreinigte Stoffe direkt als Restmüll zu werten sind, da diese nicht zugeordnet werden können.

de.wikipedia.org

Allerdings ist der Arbeitsaufwand beim Einbringen hoch und er ist nicht wiederverwertbar.

de.wikipedia.org

Auch die Schaufelräder und andere wiederverwertbare Teile wurden für einen eventuellen Wiederaufbau konserviert und eingelagert.

de.wikipedia.org