Переводы „zornig“ в словаре немецко » испанский

I . zornig ПРИЛ.

zornig

iracundo, colérico

zornig

caribe Антил.о-ва

zornig werden auf

encolerizarse con

auf jdn zornig sein

estar furioso con alguien

II . zornig НАРЕЧ.

zornig

con ira

Примеры со словом zornig

auf jdn zornig sein

estar furioso con alguien

zornig werden auf

encolerizarse con

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Situation dürfe nicht zum „Konflikt zwischen verzweifelten Jugendlichen und zornigen Polizisten werden“.

de.wikipedia.org

Nun ist ihr verwirrter und zorniger Geist in dem Haus gefangen.

de.wikipedia.org

Als er diese Neuigkeit seinem Herren erzählt, wird der König zornig.

de.wikipedia.org

Das heißt, sanft zu Kindern, Unterprivilegierten und umkehrwilligen Sündern, aber zornig auf die Händler und das religiöse Establishment der Pharisäer zu sein.

de.wikipedia.org

Die Band lebe von ihrem zornigen, „fetten“ („visceral“) Sound.

de.wikipedia.org

Wenn er zornig wurde, beruhigte er sich mit Musik.

de.wikipedia.org

In den Legenden der Wlachaken wird von der Verwundung des Dunkelgeists und seiner damit einhergehenden Veränderung zu einem zornigen, leidenden Geistwesen berichtet.

de.wikipedia.org

Die zornigen jungen Männer ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1960.

de.wikipedia.org

Fast zornig taucht jetzt auch das erste Thema in den Blechbläsern auf.

de.wikipedia.org

Wie der Name schon verrät, ist der Junge zornig.

de.wikipedia.org