Переводы „zottelig“ в словаре немецко » испанский

zottelig [ˈtsɔtəlɪç] ПРИЛ.

zottelig → zottig

Смотри также zottig

zottig [ˈtsɔtɪç] ПРИЛ.

1. zottig (Fell):

zottig

hirsuto

zottig

chasco лат. америк.

2. zottig уничиж. (Haare):

zottig

desgreñado

zottig [ˈtsɔtɪç] ПРИЛ.

1. zottig (Fell):

zottig

hirsuto

zottig

chasco лат. америк.

2. zottig уничиж. (Haare):

zottig

desgreñado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es handelt sich um ein Phantasie-Tier mit übergroßen Ohren, freundlichem Gesicht und zotteligem braunen Fell.

de.wikipedia.org

Das Fell ist lang und zottelig, die beiden Geschlechter sind insbesondere im Gesichtsbereich deutlich unterschiedlich gefärbt.

de.wikipedia.org

Das Haar auf dem Kopf und den Schultern ist lang und zottelig und bildet manchmal eine Art Haube um die kurze Gesichtsbehaarung.

de.wikipedia.org

Das Fell ist dicht, manchmal sogar zottelig, seine Färbung variiert je nach Art von schwarz über grau und braun bis zu weiß.

de.wikipedia.org

Im Winter wird das Fell länger und zotteliger.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist eher zottelig als dicht und flauschig.

de.wikipedia.org

Das zottelige Fell ist an der Oberseite grau gesprenkelt, die Unterseite ist schwarz.

de.wikipedia.org

Die überlieferten Haare sind meist lang und zottelig, zudem heller oder dunkler braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Das Haar ist kurz bis mäßig lang, zottelig, in unterschiedlichen Farbschattierungen von fahlgelb bis schwarz-lohfarben.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist lang, zottelig und dunkelbraun gefärbt.

de.wikipedia.org