ZUNEIGEN - Перевод немецкий на испанский

I. zu|neigen ГЛ. неперех.

zuneigen

simpatizar con

jdm sehr zugeneigt sein

tener mucho cariño a alguien

II. zu|neigen ГЛ. возвр. гл.

sich etw дат. zuneigen

inclinarse hacia algo

sich dem Ende zuneigen

ir terminando

Präsens

ich	neige	zu
du	neigst	zu
er/sie/es	neigt	zu
wir	neigen	zu
ihr	neigt	zu
sie	neigen	zu

Präteritum

ich	neigte	zu
du	neigtest	zu
er/sie/es	neigte	zu
wir	neigten	zu
ihr	neigtet	zu
sie	neigten	zu

Perfekt

ich	habe	zugeneigt
du	hast	zugeneigt
er/sie/es	hat	zugeneigt
wir	haben	zugeneigt
ihr	habt	zugeneigt
sie	haben	zugeneigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugeneigt
du	hattest	zugeneigt
er/sie/es	hatte	zugeneigt
wir	hatten	zugeneigt
ihr	hattet	zugeneigt
sie	hatten	zugeneigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da sie auch die Frauen in dieses Vorhaben einbinden wollten, waren sie dem Frauenwahlrecht zugeneigt.

de.wikipedia.org

Dort zeigte sich, dass sie eher der Forschung als der klinischen Arbeit zugeneigt war.

de.wikipedia.org

Dennoch schien es beiden klar zu werden, dass sich für sie eine Ära dem Ende zuneigte.

de.wikipedia.org

Rechts ist ein Mann mit Hut und Stock ebenfalls im Begriff, das Gartenlokal, dessen Betrieb sich sichtlich dem Ende zuneigt, zu verlassen.

de.wikipedia.org

Weitere Engagements gab es wiederum bei niedrigeren Klubs, wobei er teilweise schon ins Traineramt einstieg, womit sich seine Spielerkarriere dem Ende zuneigte.

de.wikipedia.org