ZURUFEN - Перевод немецкий на испанский

zu|rufen

zurufen неправ. ГЛ. перех.:

jdm etw zurufen

gritar algo a alguien

Zuruf <-(e)s, -e> [ˈ--] СУЩ. м.

Zuruf

grito м.

auf Zuruf reagieren

reaccionar a base de gritos

durch Zuruf wählen

elegir por aclamación

Präsens

ich	rufe	zu
du	rufst	zu
er/sie/es	ruft	zu
wir	rufen	zu
ihr	ruft	zu
sie	rufen	zu

Präteritum

ich	rief	zu
du	riefst	zu
er/sie/es	rief	zu
wir	riefen	zu
ihr	rieft	zu
sie	riefen	zu

Perfekt

ich	habe	zugerufen
du	hast	zugerufen
er/sie/es	hat	zugerufen
wir	haben	zugerufen
ihr	habt	zugerufen
sie	haben	zugerufen

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugerufen
du	hattest	zugerufen
er/sie/es	hatte	zugerufen
wir	hatten	zugerufen
ihr	hattet	zugerufen
sie	hatten	zugerufen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie animierten die Gemeinde zur Teilnahme in Form von Zurufen und Klatschen.

de.wikipedia.org

Auch an spöttischen Zurufen fehlte es nicht: „Das sind solche, die keinen Mann gekriegt haben!

de.wikipedia.org

Sie werden dem Angriffsspieler zugerufen, je nachdem wie sich die defensive Mannschaft auf ihrer Feldseite aufgestellt hat.

de.wikipedia.org

Kurz darauf hätten diese ihm von draußen zugerufen, sie einzulassen, da sie spazieren gewesen seien.

de.wikipedia.org

Bei einem Mahle habe ihm ein Betrunkener zugerufen, er sei nicht der wahre Sohn seiner Eltern.

de.wikipedia.org