ZUSAMMENRAUFEN - Перевод немецкий на испанский

zusammen|raufen ГЛ. возвр. гл.

zusammenraufen sich zusammenraufen разг.:

sich zusammenraufen

ponerse de acuerdo

Präsens

ich	raufe	mich	zusammen
du	raufst	dich	zusammen
er/sie/es	rauft	sich	zusammen
wir	raufen	uns	zusammen
ihr	rauft	euch	zusammen
sie	raufen	sich	zusammen

Präteritum

ich	raufte	mich	zusammen
du	rauftest	dich	zusammen
er/sie/es	raufte	sich	zusammen
wir	rauften	uns	zusammen
ihr	rauftet	euch	zusammen
sie	rauften	sich	zusammen

Perfekt

ich	habe	mich	zusammengerauft
du	hast	dich	zusammengerauft
er/sie/es	hat	sich	zusammengerauft
wir	haben	uns	zusammengerauft
ihr	habt	euch	zusammengerauft
sie	haben	sich	zusammengerauft

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	zusammengerauft
du	hattest	dich	zusammengerauft
er/sie/es	hatte	sich	zusammengerauft
wir	hatten	uns	zusammengerauft
ihr	hattet	euch	zusammengerauft
sie	hatten	sich	zusammengerauft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schließlich können sich die Vier wieder zusammenraufen und brechen in die Bank ein.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelingt es den Grønnegaards sich immer wieder zusammenzuraufen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Folgen 37 bis 39 haben sich die neuen Pfefferkörner zu einer Gemeinschaft zusammengerauft, die nun in der vierten Staffel einige Bewährungsproben überstehen muss.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache führte oftmals dazu, dass sich die Milizen von einer oder mehrerer Gemeinden spontan zusammenrauften, um die Absetzung eines unliebsamen Widersachers zu verlangen.

de.wikipedia.org

In seinem Testament hatte er verfügt, dass sich seine zerstrittene Familie wieder zusammenraufen solle.

de.wikipedia.org