Переводы „überlisten“ в словаре немецко » итальянский

überlisten ГЛ. trans

jemanden überlisten

ingannare qn

Примеры со словом überlisten

jemanden überlisten

ingannare qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wartet auf den Banditen und kann ihn überlisten.

de.wikipedia.org

Als Kunstgriffe galten eine Täuschung, das Überlisten oder auch das Betrunkenmachen der Verkuppelten, um den Geschlechtsverkehr herbeizuführen.

de.wikipedia.org

So erschien es vielen Kritikern unrealistisch, dass die fremde und fortschrittliche Technologie der Aliens von einem simplen Computervirus überlistet würde.

de.wikipedia.org

Da die letzte Flasche fehlt, muss er einen Hütchenspieler überlisten und nimmt sie an sich.

de.wikipedia.org

Sie kann den Mann überlisten, verursacht dabei aber eine Explosion.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird das Motiv des Weisen, der durch eine schöne Frau verführt, überlistet und bloßgestellt wird.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, den Buckligen zu erschießen, wird sie von diesem überlistet und selbst ermordet.

de.wikipedia.org

In der Videokunst ist die Anamorphose häufig verwendetes Mittel um das menschliche Auge zu überlisten.

de.wikipedia.org

Zwei Menschen gelang es je, Thanatos zu überlisten.

de.wikipedia.org

Sie wird jedoch vom Paar überlistet, das schließlich zusammenfindet.

de.wikipedia.org