Переводы „überschlägig“ в словаре немецко » итальянский

I . überschlägig ПРИЛ.

überschlägig

approssimativo

II . überschlägig НАРЕЧ.

überschlägig

approssimativamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Wirklichkeit muss für die überschlägige Turbinenauslegung auch noch mit den Reibungsverlusten des strömenden Fluids gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Der Term ändert sich nur wenig mit der Verdünnung (), daher kann überschlägig auch der Ausdruck in Abhängigkeit vom Verdünnungsfaktor verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Wärmeströme in das Werkzeug, den Span und das Werkstück lassen sich überschlägig berechnen.

de.wikipedia.org

Mit der E-Bilanz, Auswahl der Hilfsdieselgeneratoraggregate und Hilfsmaschinen sind die weiteren Abwärmequellen vorgegeben und können überschlägig bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Bei überschlägig einer freien Nervenendigung pro µm² Hautfläche ergibt sich eine Gesamtanzahl von rund 2×10 12 beim erwachsenen Menschen.

de.wikipedia.org

Dabei werden anhand vereinfachter festgelegter Regeln überschlägige Annahmen über die zu erwartenden Ergebnisse der Dimensionierung getroffen und das weitere Planungsgeschehen verläuft auf Basis dieser Annahmen.

de.wikipedia.org

Dies war eine damals übliche, überschlägige Methode zu Leistungsberechnung.

de.wikipedia.org

Zur frühzeitigen, überschlägigen Diagnostik eignet sich der Amsler-Gitter-Test, der auch von den Patienten selbst durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

15 veranschaulicht eine solche überschlägige Bewertung von Messgrößen.

de.wikipedia.org

Für die überschlägige Berechnung ist die kleinere Spannung (207 V) relevant.

de.wikipedia.org