Переводы „überstaatlich“ в словаре немецко » итальянский

überstaatlich ПРИЛ.

überstaatlich

sopra(n)nazionale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beitritte und die Umsetzung des überstaatlichen Schutzes von Natur und Landschaft erfolgt – im Einvernehmen mit den Bundesländern – durch den Bund.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht verpflichtend und dient, ebenso wie im staatlichen und überstaatlichen Recht, lediglich der Erläuterung und Auslegung der nachfolgenden Normen.

de.wikipedia.org

Durch Vereinbarungen zwischen Territorialstaaten können rechtliche Regelungen auch überstaatlich gelten.

de.wikipedia.org

Die Zahlen 170 bis 199 und 300 bis 399 werden überstaatlichen Organisationen zugewiesen.

de.wikipedia.org

Überstaatliche Organisationen messen die Größe landwirtschaftlich genutzter Flächen z. B. um Subventionsmissbrauch zu überwachen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Anwendungsvorrangs ist im Nachfolgenden auf das zwischen- und überstaatliche Recht einzugehen.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen arbeitet die WUCWO auf internationaler Ebene mit staatlichen, überstaatlichen und kirchlichen Organisationen und Verbänden zusammen und begleitet den ökumenischen und interreligiösen Dialog.

de.wikipedia.org

Weltweit fehlen sowohl unabhängige überstaatliche Institutionen als auch Rechtsfolgen, wenn es um eine Staatsinsolvenz geht.

de.wikipedia.org

Die Liste gesamtstaatlicher Vorschriftensammlungen erfasst fortlaufende Gesetz- und Amtsblätter sowie konsolidierende Sammlungen von Rechts- und Verwaltungsvorschriften auf gesamt- und überstaatlicher Ebene.

de.wikipedia.org

Seit seiner Emeritierung ist er Experte/Berater für verschiedene staatliche, überstaatliche und nichtstaatliche Organisationen.

de.wikipedia.org