Переводы „übervorteilen“ в словаре немецко » итальянский

übervorteilen ГЛ. trans

übervorteilen

imbrogliare (facendo pagare troppo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei soll er die Kanoniker übervorteilt haben, da ihre Besitzungen und Einkünfte mehr als halbiert wurden.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kamen Gerüchte auf, dass das Label vereinzelt Bands übervorteilt habe.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinn bedeutet es auch, jemanden finanziell zu übervorteilen.

de.wikipedia.org

Sie würden die übrigen Bürger übervorteilen, seien nur auf sich und ihre Sippe bedacht.

de.wikipedia.org

Im Angesicht des großen Erfolges, den der Film weltweit hatte, fühlten sich zwei der Expeditionsmitglieder übervorteilt.

de.wikipedia.org

So fühlten sie sich übervorteilt und setzten sich zur Wehr.

de.wikipedia.org

Der Coup gelingt ohne Probleme; alle Beteiligten versuchen sich gegenseitig zu übervorteilen und auszuschalten.

de.wikipedia.org

Ebenso sorgte die Neuansiedlung von christlichen Flüchtlingen aus dem Norden oft zu Spannungen mit der buddhistischen Mehrheitsbevölkerung, die sich übervorteilt sah.

de.wikipedia.org

So sollte verhindert werden, dass einer der Teilenden die anderen Brüder übervorteilt.

de.wikipedia.org

Leider werden die Urheber dabei immer wieder massiv übervorteilt oder haben überhaupt keinen Nutzen von den patentierten „Entdeckungen“ der westlichen Welt.

de.wikipedia.org