немецко » итальянский

Переводы „übrigbleiben“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

übrigbleiben

Показать таблицу спряжения

übrigbleiben → übrig

Смотри также übrig

I . übrig ПРИЛ.

II . übrig НАРЕЧ.

1. übrig:

etwas übrig behalten
avere ancora qc

Выражения:

übrig lassen
lasciare
in etwas (dat) zu wünschen übrig lassen
lasciare a desiderare in qc

III . übrig СУЩ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Abweichungen bzw. zusätzliche Angaben werden über die Menge gemacht, die nach dem Produktionsverbot im Jahre 1983 übriggeblieben sein sollen.
de.wikipedia.org
Das Sparkassenhochhaus wurde gestutzt, es sind nur noch wenige Etagen übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Spuren der älteren Günz- und Mindel-Kaltzeit sind jedoch nur an wenigen Orten übriggeblieben, da sie von den Gletschern der nachfolgenden Kaltzeiten beseitigt oder umgelagert wurden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war durch Holzgehäuse und "amtliche" Tastatur nicht viel vom "Spielzeugcharme" des Standard-Wasp übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Nachdem nach Kriegsende von dem Dorf nur noch ein Haus übriggeblieben war, begann 1653 die Wiederbesiedlung.
de.wikipedia.org
Nichts sollte übrigbleiben, was nachkommende Generationen hätten wieder aufbauen können.
de.wikipedia.org
Südlich des zentralen Kreisverkehrs sind Verwaltungsgebäude mit Spitzbogenfenstern aus der Kolonialzeit übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Timing, Schnitt, Kameraführung und Dialogregie stimmen – auch wenn von den schnellen Wortspielen und -gefechten des Originals in der deutschen Synchronfassung nicht mehr viel übrigbleiben wird.
de.wikipedia.org
Nur ein Systemlord der Goa’uld ist noch übriggeblieben: Ba’al.
de.wikipedia.org
Das Anwesen des Palastes war ursprünglich 120.000 m² groß, wovon heute 49.000 m² übriggeblieben sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "übrigbleiben" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное