Переводы „Amulett“ в словаре немецко » итальянский

Amulett <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Amulett

amuleto m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Amulette stellen oft graphische Zeichnungen dar, die religiöse Kräfte herbeizwingen sollen, oder als diese selbst angesehen werden.

de.wikipedia.org

Sie zierten möglicherweise Schiffsmodelle oder wurden als Amulette gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Schwanzrasseln wurden häufig als Amulette verwendet, mit dem Gift der Klapperschlangen wurden Pfeilspitzen imprägniert.

de.wikipedia.org

Amulette wurden sowohl als Schmuck als auch als apotropäische (Schadenzauber abwehrende) Schutzmittel getragen.

de.wikipedia.org

Da die Hand des Leichnams das Amulett umschlossen hält, schneidet sie diese ab, beobachtet von gesichtslosen Passanten.

de.wikipedia.org

Doch sie nimmt trotzdem von ihrer Großmutter ein magisches Amulett an.

de.wikipedia.org

Sie schaffen es, zu erfahren, wie mächtig das Amulett ist und beschließen, es in ihre Gewalt zu bringen, womit weitere Interessenten des magischen Amuletts entstehen.

de.wikipedia.org

Auch schenkt sie ihm ein altes Amulett, das sie um den Hals trug, als sie gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Als reales Objekt ist das Zepter in Form von Tempelweihgaben, Grabbeigaben und Amuletten erhalten.

de.wikipedia.org

Wollte man sie ersteigen, musste man sich mit magischen Amuletten schützen.

de.wikipedia.org