Переводы „Bühnenbeleuchtung“ в словаре немецко » итальянский

Bühnenbeleuchtung СУЩ. f

Bühnenbeleuchtung

luci fpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine weitere, wegen ihrer noch grelleren Lichtqualität und ihrem Zucken nicht von allen Theatern geschätzte Verstärkung ermöglichte die Kohlebogenlampe als erste elektrische Bühnenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Lichtgestaltung ist ein seit den 1960er Jahren wichtiger Bereich in Theater und Oper (Bühnenbeleuchtung) und Architektur.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war die Bühnenbeleuchtung nicht mehr zeitgemäß, da sie begrenzt an den Proszeniumslogen angebracht worden war.

de.wikipedia.org

Ein vereinzeltes Stroboskop sowie Kerzen bilden die reguläre Bühnenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es für Shows eine zweckmäßige Bühnenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Sie gestalten das Bühnenbild, die Bühnenbeleuchtung, Requisite sowie das Kostümbild überwiegend in Eigenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Lichtqualität des Gaslichts als Bühnenbeleuchtung wurde geschätzt, nicht zuletzt weil sich die Gaszufuhr und damit die Beleuchtungsstärke in gewissem Maß regeln ließen.

de.wikipedia.org

Dort war er Mitglied bis 2014, in den letzten Jahren bediente er die Technik und sorgte für die Bühnenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Bei der Bühnenbeleuchtung im Theater, in der Oper oder im Konzert werden Strahler mit hoher Leistung eingesetzt, um eine Szene oder Personen zu beleuchten ("Spotlight").

de.wikipedia.org

Das Beleuchtungskonzept trägt, da die Bühnenbeleuchtung das Erscheinungsbild des Bühnenbildes maßgeblich beeinflusst, sehr zu Erfolg oder Misserfolg einer Inszenierung bei.

de.wikipedia.org