Переводы „bergsteigen“ в словаре немецко » итальянский

bergsteigen <inf u. pperf> ГЛ. intr

bergsteigen

fare un’ascensione

Bergsteigen <-s> СУЩ. nt

Bergsteigen

alpinismo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für diese Serie reiste er durch die Präfektur, wobei er Gefallen am Bergsteigen fand.

de.wikipedia.org

Viele Touristen kommen auch zum Bergsteigen an den Kilimandscharo.

de.wikipedia.org

Er war im Debattierklub, in der Theaterriege und beim Bergsteigen aktiv.

de.wikipedia.org

Die Stadt und ihre Umgebung erlauben aufgrund ihrer Lage von Wassersport über Wandern und Bergsteigen bis zu Wintersport eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist es schwer, die unterschiedlichen Voraussetzungen des Bergsteigens in den einzelnen Epochen sinnvoll gegeneinander abzuwägen.

de.wikipedia.org

Unter ihren Büchern finden sich, außer solchen zum Thema Bergsteigen, zwei Reiseführer, ein Unterhaltungsroman, eine historische Darstellung über die Zeit ihrer Vorfahren und Lebenserinnerungen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Hobbys gehören Bergsteigen, Klettern und Mountainbiking.

de.wikipedia.org

Wer am Tag körperlicher Anstrengung, Hunger, Nässe etc. ausgesetzt war – was zum Beispiel beim Wandern, Bergsteigen usw. regelmäßig der Fall sein kann – der wird in der Nacht weniger kälteresistent sein.

de.wikipedia.org

Er wird in Ausführungen für eine oder auch für zwei Personen gefertigt und vorwiegend beim Bergsteigen, Klettern oder Trekking benutzt.

de.wikipedia.org

Zoomobjektive lassen sich auch vorteilhaft einsetzen, wenn keine Zeit (sich schnell ändernde Motive) oder Gelegenheit (Staub, Sand, Feuchtigkeit, Unterwasser, Bergsteigen etc.) für einen Objektivwechsel ist.

de.wikipedia.org