Переводы „Bewässerung“ в словаре немецко » итальянский

Bewässerung <-, -en> СУЩ. f

Bewässerung

irrigazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Talsperre dient der Bewässerung einer Fläche von 1500 ha.

de.wikipedia.org

Die Talsperre dient neben der Bewässerung auch dem Hochwasserschutz.

de.wikipedia.org

Wasser zur Bewässerung von Feldern fließt fern von hier.

de.wikipedia.org

Die Talsperre dient neben der Stromerzeugung auch dem Hochwasserschutz und der Bewässerung.

de.wikipedia.org

Dabei gab es zwei Stufen: Das Dorfgericht regelte beispielsweise Kontroversen über Wald- und Weidenutzung, Bewässerung, Unterhaltung der Wege und schlichtete nachbarschaftliche Streitigkeiten.

de.wikipedia.org

Ein sehr warmes Klima verbunden mit ertragsstarken Rebsorten und ausreichender Bewässerung ermöglicht es den Erzeugern, höchste Ertragsleistungen auf Kosten von guter Qualität zu erzielen.

de.wikipedia.org

Ein für die Bewässerung von Feldern wichtiger Damm ist noch nicht funktionsfähig und noch immer sind Straßen beschädigt.

de.wikipedia.org

Eine Übertragung auf andere Regionen ist möglich, wenn die nachteiligen Naturgegebenheiten durch den Einsatz von Technologien (wie z. B. verschiedener Formen der Bewässerung) überwunden werden.

de.wikipedia.org

Da der Damm in erster Linie der Bewässerung dient, wird während der Niedrigwasserphase kaum Wasser an den Fluss im Unterwasser abgegeben.

de.wikipedia.org

Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 35.840 ha ausgelegt.

de.wikipedia.org