Переводы „Bezirkshauptstadt“ в словаре немецко » итальянский

Bezirkshauptstadt <Bezirkshauptstadt, -städte> СУЩ. f

Bezirkshauptstadt

capoluogo m di distretto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 1860 erhielt der Ort als Bezirkshauptstadt den Rang einer Stadt.

de.wikipedia.org

Auch die nächstgelegene Polizeistation hat ihren Sitz in der Bezirkshauptstadt.

de.wikipedia.org

Es gibt keine gesetzlich vorgesehenen „Bezirkshauptstädte“, sondern lediglich Orte, an denen sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet.

de.wikipedia.org

Die Musterung wurde ursprünglich in den jeweiligen Bezirkshauptstädten durchgeführt, wobei jeweils die Termine so angelegt waren, dass die Stellungspflichtigen jeweils einer Gemeinde angehörten.

de.wikipedia.org

Auf der L 1423 bestehen überregionale Busverbindungen, die aus dem Hinterland kommend in die Bezirkshauptstadt und in die Landeshauptstadt führen.

de.wikipedia.org

In islamischer Zeit war sie zuerst Bezirkshauptstadt (), heutzutage die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.

de.wikipedia.org

Bei einer Umstrukturierung des Sportclubsystems Anfang der 1960er Jahre wurde beschlossen, dass ein Sportclub pro Bezirk genügt und er in der Bezirkshauptstadt anzusiedeln ist.

de.wikipedia.org

Nachdem 1890 das dort erbaute Gerichtsgebäude bis auf die Grundmauern niederbrannte, wurde 1891 Russellville wieder zur Bezirkshauptstadt.

de.wikipedia.org

Zuletzt übte er von 1967 bis 1968 das Amt des Vizebürgermeisters der Bezirkshauptstadt aus.

de.wikipedia.org

Sie verband auch ab 1899 Kolberg mit der Bezirkshauptstadt Köslin >111e<.

de.wikipedia.org