Переводы „Bezugsquelle“ в словаре немецко » итальянский

Bezugsquelle <-, -n> СУЩ. f

Bezugsquelle

fonte f d’approvvigionamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für die Bevölkerung entwickelte sich der Tauschhandel mit den Mannschaften zu einer wichtigen Bezugsquelle für Eisenwerkzeuge und andere Dinge, die auf Annobón nicht produziert werden konnten.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden immer als solide Bezugsquelle für die Kenntnisse um die wechselhaften Zustände der Stadt gewürdigt und anerkannt und wurden oft mit zahlreichen epigraphischen Zitaten versehen.

de.wikipedia.org

Es sollte eine günstige Bezugsquelle für Menschen mit kleinem Finanzbudget geschaffen werden und sozial und ökologisch nachhaltige Ziele verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Dieser „System“-Gedanke schaffte eine größere Optimierung und bot den Kunden eine einzige Bezugsquelle für zuverlässige Verbindungselemente und Verarbeitungsgeräte.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Beschaffungsstrategie bedeutet das die effiziente Nutzung weltweiter Ressourcen / internationaler Bezugsquellen.

de.wikipedia.org

Die Organisation dient ihren Mitgliedern als Netzwerk und Bezugsquelle.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Vereins, zu denen auch ehemalige Polizisten und insbesondere Kommissare gehören, durchforsten systematisch die einschlägigen Bezugsquellen für Raubkopien, insbesondere im Internet.

de.wikipedia.org

Eine andere Bezugsquelle für Obst in der kalten Jahreszeit bot lediglich das Einkochen und Vermosten.

de.wikipedia.org

Literaturempfehlungen, Tipps und Tricks zum Eigenbau und Umgang mit Miniaturwerkzeugen sowie Bezugsquellen für Materialien (z. B. elektronische Bauteile, Klebstoffe und Gießharze) ergänzten den Praxisteil.

de.wikipedia.org

Übliche Bezugsquellen sind Textilfachgeschäfte, Warenhäuser und Versandhäuser.

de.wikipedia.org