Переводы „Brigantine“ в словаре немецко » итальянский

Brigantine <Brigantine, -n> СУЩ. f

Brigantine → Brigg

Смотри также Brigg

Brigg <Brigg, -s> СУЩ. f

Brigg

brigantino m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit wollten sie die Brigantinen aufhalten, um sie dann mit ihren Kanus anzugreifen.

de.wikipedia.org

Die Nietköpfe, die an der Außenseite des Oberstoffes sichtbar wurden, bilden das typische Aussehen der Brigantine.

de.wikipedia.org

Manche Pikeniere und Hellebardiere trugen Kettenhemd, Brigantine, Kürass beziehungsweise Korazin oder Brustpanzer, mitunter mit Beinschienen zum Schutz der Oberschenkel.

de.wikipedia.org

Die Helmkalotte schützte vor herabfallenden Gegenständen und der Vorhang oder die Brigantine schützten das Gesicht des Trägers vor dem Feuer.

de.wikipedia.org

Die Ketten- oder Plattenpanzerung ist auf eine Unterlage aus gepolstertem Stoff aufgenäht oder nach Art einer Brigantine zwischen zwei Lagen Stoff eingenäht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.

de.wikipedia.org

165) hatte, wie die Dampfer der Trifels-Klasse, einen Klipperbug, zwei Masten und einen schräggestellten langen Schornstein und für den Notfall eine Takelung als Brigantine.

de.wikipedia.org

Für Notfälle war das Schiff als Brigantine getakelt.

de.wikipedia.org

Die Brigantine bestand aus zahlreichen Metallplättchen, oft zum Schutz verzinnt, die unter eine Lage Stoff, festem Leinen oder auch Samt genietet wurden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde unter einer Brigantine ein kleineres Segelkriegsschiff verstanden, das auch gerudert werden konnte.

de.wikipedia.org